Constant changes, silent witnesses

Jasmin İhraç

„Constant changes, silent witnesses ist eine Geschichte des Umherschweifens, welche die Transformationsprozesse von Istanbul, das Verschwinden von alten Gebäuden und Grünflächen, die Verdrängung von Menschen, aber auch deren Widerstand in den Blick nimmt. Zeugen dieser Veränderungen sind die Bäume der Stadt, manche bis zu 700 Jahre alt, die wie stumme Beobachter jener Geschehnisse scheinen. Über meine Tanzpraxis verknüpfe ich verschiedene Orte, an denen diese Prozesse offenbar werden.“ (Jasmin İhraç)

Konzept/Choreographie Jasmin İhraç
Tanz Jasmin İhraç
Parkour Berkay Yunus Kaplan
Kamera Neslihan Siligür, Yusuf Emre Yalçın
Sound Recording Erkal Taşkın
Sound Design Dominik Avenwedde
Schnitt Adam Wakeling, Can Eskinazi
Trailer Josephine Freiberg
Mitwirkende Gizem Nalbant, Bülent Nalbant, Sulukule Ekibi, Çiğdem Şahin
Musik "Sibaai" (Cymin Samawatie-ECM Records/Verlag GmbH), performed by Cyminology (P) 2011 ECM Records GmbH, used by arrangement with ECM Records
Ignaz Schick and Martin Tetréault, Music from the album "live 33 45 78", Ambiances Magnétiques AM 191, 2006
"Kundry" by Angelika Niescier, from: The Berlin Concert, intakt records 305, Angelika Niescier (saxes), Christopher Tordini (bass), Tyshawn Sorey (drums)
Text "Bir Dava", Ayhan Geçgin, Metis Yayınları, Istanbul, 2019
Voiceover Çağlar Yiğitoğulları
Fotos Viola Yeşiltaç

Dank an Diana Näcke, Viola Yeşiltaç, Turan Tayar, Mürtüz Yolcu, Graziela Diez Garisto, Ferhat Korklu
Mit freundlicher Unterstützung der Kulturakademie Tarabya, des Goethe Instituts und der Kunststiftung NRW

Präsentationen
Athen, Polychoros KET, 4. April 2019
Marseille, La Friche la Belle de Mai, 24. April 2019
Berlin, Kino Central, 4. November 2019
Istanbul, Salt Beyoğlu, 20. November 2019
Köln, Filmforum, Museum Ludwig, Moovy Tanzfilmfestival, 19. April 2020
Online Screening, Moovy Tanzfilmfestival, 28. Dezember 2020 - 15. Januar 2021
Online Screening, Kulturakademie Tarabya Festival Archiv, Oktober 2021